Essays and Interviews on Translation

“How Do You Translate a Gunshot?: Charlie Hebdo, Francophone Culture, and the Translation Conundrum.” Poets & Writers. November/December 2015: 63-69.

“In the electric light the traveler is writing”: An interview with the translators of Marguerite Duras’ L’Amour, Kazim Ali and Libby Murphy. Fiction Writers Review, July 15, 2013.

Bridges and Barriers: Polyphony and Its Translation in Nathacha Appanah’s The Last Brother. Fiction Writers Review, October 3, 2011.

The Seamless Skin: Translation’s Halting Flow. Fiction Writers Review, December 16, 2010.